道具の名前が分からない!その2 今回は「ふや」の右側にある部分の名前についてです。筬框(おさがまち)と一般的に言われる部分です。緯糸を入れトントンと打ち込む部分ですね。奄美ではバッタンと言います。バッタンバッタンと糸を打ち込んでいたからでしょうか。名称を知らなくてもバッタンと言われるとなんとなくここのことかな?と推測できそうです!バッタンと比べると筬框という名前がずいぶんと堅苦しくきこえますねー。
今回は「ふや」の右側にある部分の名前についてです。筬框(おさがまち)と一般的に言われる部分です。緯糸を入れトントンと打ち込む部分ですね。奄美ではバッタンと言います。バッタンバッタンと糸を打ち込んでいたからでしょうか。名称を知らなくてもバッタンと言われるとなんとなくここのことかな?と推測できそうです!バッタンと比べると筬框という名前がずいぶんと堅苦しくきこえますねー。