道具の名前が分からない!
右側にある黄土色の部分を一般的には綜絖(そうこう)と言います。
準備の段階で経糸をこの綜絖に一本づつ通していきます。
島では糸でつくられていますが、全国的にはステンレスのものが多くなっています。わたしもこちらにきて初めて糸の綜絖を使っています。
一般的にはこんな感じ。
織りのいろいろな道具の名前も島独自の言い方があり、同じ織りの話をしていても最初は意味がよくわかりませんでした。
この綜絖も奄美ではフヤと言います。
ふやふやしているからでしょうか?なんとなくかわいらしい呼び方です!